-
1 basse-cour
[baskuʀ]Nom féminin(pluriel: basses-cours)capoeira feminino* * *basse-cour bɑskuʀ]nome femininogalinheiro; capoeiraanimaux de basse-couranimais de capoeirafalsas notícias -
2 basse-cour
-
3 nouvelles d'antichambre
(nouvelles d'antichambre [или de l'arbre de Cracovie, de basse-cour])≈ бабьи сплетниDictionnaire français-russe des idiomes > nouvelles d'antichambre
-
4 antichambre
(f) прихожая♦ courir les antichambres обивать пороги♦ faire antichambre торчать в передних, дождаясь приёма♦ nouvelles d'antichambre (de basse-cour) бабьи сплетни♦ patriotisme d'antichambre казённый патриотизм♦ pilier d'antichambre обиватель пороговСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > antichambre
-
5 бабьи сплетни
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > бабьи сплетни
-
6 aller
1. vça va bouffer — см. ça bouffe dur
quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première, etc. — см. quand les canes vont au champ, la première va devant la deuxième, la deuxième suit la première
y aller de cul et de tête comme une corneille qui abat les noix — см. comme une corneille qui abat les noix
croix de bois, croix de fer si je mens, je vais en enfer — см. croix de bois, croix de fer
allons, magne-toi — см. magne-toi de là!
aller menu — см. marcher menu
aller en mesure — см. en mesure
tout va pour le mieux dans ce meilleur des mondes — см. tout est pour le mieux dans ce meilleur des mondes
aller aux mûres, sans crochet — см. aller aux mûres sans crochet
allez roulez, jeunesse! — см. roulez jeunesse!
croire qu'il n'y a qu'à souffler dessus, qu'on va y arriver en soufflant dessus — см. croire qu'il n'y a qu'à souffler
ce qui vient de la flûte s'en va par le tambour — см. ce qui vient de la flûte s'en retourne au tambour
- y aller- allez-y!- ça va- on y va!- vas-y!- ça gaze!2. m
См. также в других словарях:
basse-cour — BASSE COUR. s. f. Cour qui sert au ménage d une maison de campagne. Il a une basse cour bien fournie de bestiaux, de volailles. Ce Gentilhomme vit de sa basse cour. Vaste basse cour. [b]f♛/b] On appelle aussi Basse cour, Une cour séparée de la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BASSE-COUR — s. f. Cour d une ferme, où l on entasse le fumier, où se trouve assez ordinairement une mare d eau, et où l on nourrit la volaille, etc. Il a une basse cour bien fournie de bestiaux, de volailles. Ce fermier paye son propriétaire du produit de sa … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
basse-cour — [ baskur ] n. f. VAR. bassecour • XVIIe; « cour intérieure » XIIIe; de 1. bas et cour 1 ♦ Cour de ferme réservée à l élevage de la volaille et des petits animaux domestiques. Des basses cours. Animaux de basse cour. Poulailler, clapiers d une… … Encyclopédie Universelle
basse-cour — (bâ se cour) s. f. 1° Terme d économie rurale. Ensemble des bâtiments et cours habités par les animaux domestiques, et de toutes les dépendances qui s y rattachent. 2° Dans les habitations de princes ou de bourgeois, cour destinée aux écuries … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cour — (kour) s. f. 1° Domaine rural : sens primitif, tombé en désuétude, et qui ne se trouve plus qu en composition et écrit court dans des noms de lieux en Normandie, en Picardie, en Lorraine : Harcourt, Brucourt, etc. Se dit, en Normandie, du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COUR — s. f. Espace découvert qui dépend d une maison, d un hôtel, etc., et qui est environné de murs ou de bâtiments. Grande cour. Cour d entrée. Cour principale. Petite cour. Avant cour. Cour de devant. Cour de derrière. Cour pavée, sablée, gazonnée.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cour — [ kur ] n. f. • v. 1352; curt, cortXe; lat. pop. curtis, class. cohors, cohortis « cour de ferme » confondu avec lat. curia I ♦ Espace découvert, clos de murs ou de bâtiments et dépendant d une habitation. Cour d honneur d un château. La cour… … Encyclopédie Universelle
Cour De Justice Des Communautés Européennes — Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la Cour de justice européenne… … Wikipédia en Français
Cour Européenne de Justice — Cour de justice des Communautés européennes Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la… … Wikipédia en Français
Cour de Justice des Communautés européennes — Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la Cour de justice européenne… … Wikipédia en Français
Cour de justice des Communautes europeennes — Cour de justice des Communautés européennes Ne doit pas être confondue avec d autres organes internationaux, en particulier la Cour européenne des droits de l homme, qui est une institution du Conseil de l Europe, ni, moins grave, avec la… … Wikipédia en Français